AI voor gebarentaal: UvA werkt aan een nieuw vertaalprogrammaHet SignLab van de UvA is bezig met het aanvullen van de Signbank: een soort online woordenboek voor gebarentaal. Niet alleen met video’s, maar ook met 3D motion capture. Deze database kan in de toekomst worden ingezet voor taalonderzoek, maar ook voor een nieuw vertaalprogramma.
Mediastages en grensoverschrijdend gedrag: Hoe moeten opleidingen daarmee omgaan?Na het verschijnen van het het rapport van de commissie-Van Rijn over grensoverschrijdend gedrag bij de publieke omroep, wordt ook gekeken naar jonge nieuwkomers in de mediawereld. Juist praktijkervaring is belangrijk, maar hoe moeten opleidingen journalistiek omgaan met stages in een werkveld waar zoveel negatieve verhalen en onzekerheid omheen hangt?
Mokums dialect #21: SnotneusPorem, kapsones, nakketikker en bims. Het Amsterdamse dialect verwondert. Waar komen de woorden vandaan? Hoe gebruik je een knoedeltje? En hoeveel vliegende ratten kun je vinden op de Dam? Je leest, ziet of hoort het in de rubriek Mokums dialect. Vandaag: snotneus.
Omslag in het denken over de pil: ‘Huisarts, wees voorbereid’Steeds meer vrouwen willen van de hormonale anticonceptie af. Uit nieuw onderzoek van medisch antropoloog Ellen Algera blijkt dat huisartsen nog niet goed met deze wens om kunnen gaan: “Vrouwen moeten serieus genomen worden”.
Acupunctuur voor je hond? Hier kan hetNAPNieuws bezoekt het Centrum voor Alternatieve Diergeneeskunde, waar het er net even anders aan toegaat op de behandeltafel.
In de laatste spoorfabriek van Nederland zijn Rafael (18) en Jayden (17) de vaklui van de toekomstEr is in Nederland een nijpend tekort aan vakmensen. Rafael (18) en Jayden (17) kiezen met trots juist voor het vak van spoorbouwer. In de spoorfabriek van de GVB, de enige in Nederland, maken zij de metro- en tramrails voor Amsterdam.
Amsterdammers opgestaan zonder stroom, oorzaak nog onduidelijkIn grote delen van de stad viel maandagochtend de stroom uit. Stilstaande trams en kapotte stoplichten ontregelden de ochtendspits. De storing ontstond door problemen bij een hoogspanningsstation aan de Hemweg. Netbeheerder Liander loste die na anderhalf uur op, maar tast over de echte oorzaak nog altijd in het duister.