Het SignLab van de UvA is bezig met het aanvullen van de Signbank: een soort online woordenboek voor gebarentaal. Niet alleen met video’s, maar ook met 3D motion capture. Deze database kan in de toekomst worden ingezet voor taalonderzoek, maar ook voor een nieuw vertaalprogramma.
